Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aufhebung der unversehrtheit der mitochondrienmembran durch die freisetzung von cytochrom c und anderen proapoptotischen faktoren, die selbst in sich nicht teilenden lymphozyten zum programmierten zelltod führen.
narušení integrity membrány mitochondrií s uvolněním cytochromu c a jiných proapoptotických faktorů vedoucích k programované buněčné smrti i u nedělících se lymfocytů.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wird angenommen, dass seine antitumorigene aktivität auf 3 mechanismen basiert: • dna-polymerase-α -hemmung, die zu einer beendigung der dna-ketten-verlängerung und/oder dna-synthese / reparatur führt. • ribonucleotid-reduktasehemmung mit reduktion der zellulären desoxynucleotid-triphosphat- (dntp) pools. • aufhebung der unversehrtheit der mitochondrienmembran durch die freisetzung von cytochrom c und anderer proapoptotischer faktoren, die selbst in nicht-teilenden lymphozyten zum programmierten zelltod führen.
jeho protinádorový účinek je zřejmě založen na třech mechanismech: • inhibice alfa polymerázy dna, která má za následek ukončení prodlužování řetězce dna a/ nebo syntézu/ opravu dna. • inhibice ribonukleotidreduktázy s redukcí buněčných poolů deoxynukleotid trifosfátu (dntp). • narušení integrity membrány mitochondrií s uvolněním cytochromu c a jiných proaptotických faktorů vedoucích k programované buněčné smrti i u nedělících se lymfocytů.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.