Você procurou por: adam (Alemão - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Turco

Informações

Alemão

adam

Turco

Âdem

Última atualização: 2015-04-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adam pigg

Turco

adam pigg

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adam forsyth

Turco

adam forsyth

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adam, seth, enos,

Turco

adem, Şit, enoş,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

er sagte: "adam!

Turco

(bunun üzerine: ) ey Âdem!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dann sagten wir: "adam!

Turco

"ey adem! doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

und er lehrte adam die namen alle.

Turco

allah adem'e bütün isimleri, öğretti.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

mit jesus ist es vor gott wie mit adam.

Turco

allah katında İsa'nın durumu, Âdem'in durumu gibidir.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

denn adam ist am ersten gemacht, darnach eva.

Turco

Çünkü önce adem, sonra havva yaratıldı; aldatılan da adem değildi, kadın aldatılıp suç işledi.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

und er lehrte adam alle dinge samt ihren namen.

Turco

allah adem'e bütün isimleri, öğretti.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

und adam widersetzte sich seinem herrn, so irrte er.

Turco

(bu suretle) Âdem rabbine asi olup yolunu şaşırdı.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

und wir hatten früher adam (eine verpflichtung) auferlegt.

Turco

andolsun biz, daha önce de Âdem'e ahit (emir ve vahiy) vermiştik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

er sprach: "o adam, nenne ihnen ihre namen!"

Turco

(allah) dedi ki: "ey adem, bunlara onların isimlerini haber ver."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

er sagte: "o adam, teile ihnen ihre namen mit!"

Turco

(allah) dedi ki: "ey adem, bunlara onların isimlerini haber ver."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

er sagte: "adam! teile ihnen deren namen mit!"

Turco

(allah) dedi ki: "ey adem, bunlara onların isimlerini haber ver."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

adams

Turco

adams

Última atualização: 2012-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,913,950,024 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK