Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
njegovo ponasanje je bilo...
sein verhalten war...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i to opravdava njegovo ponasanje?
und das entschuldigt sein verhalten?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvoje ponasanje je neprikladno.
dein benehmen war unanständig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudsko ponasanje je jako predvidljivo.
das menschliche verhalten ist sehr vorhersehbar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lose ponasanje je biti otkriven ovdje.
es gibt hier schlechtes benehmen ans licht zu bringen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a takvo ponasanje je karakteristicno za bolesti zavisnosti.
und diese verhaltensweisen stehen im einklang mit drogenmissbrauch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werthovo ponasanje je vjerojatno psihoza nastala zbog steroida.
werths verhalten ist wahrscheinlich die folge von steroidbedingter psychose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako jedan izolovan zatvorenik... moze dokazati vlastima da je njegovo ponasanje promenjeno?
wie kann ein isolierter gefangener... den justizbehörden zu erkennen geben, dass er sein verhalten geändert hat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i meni je zao... ali to ponasanje je previse i ne moze se tolerisati.
und mir tut es leid,... aber dieses verhalten ist völlig inakzeptabel und kann nicht toleriert werden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: