Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Преговорите продължават.
bisedimet vazhdojnë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Преговорите бяха успешни...
bisedimet qenë të suksesshme...
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Преговорите продължиха във вторник.
negociatat vazhdojnë të martën.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЕС приветства резултата от преговорите.
be-ja përshëndeti rezultatin.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЕС започна преговорите по ССА с БиХ
be nis bisedimet e saa me bih
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преговорите за обединение напредват мудно.
ritmi i bisedimeve të ribashkimit ka qenë ndërkohë i ngadalshëm.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
През октомври 2005 г. преговорите започват.
në tetor 2005 nisin negociatat.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Преговорите за присъединяване към ЕС приключиха ...
ministri pranoi megjithatë se kompletimi i bisedimeve bën të nevojshme marrjen e disa angazhimeve shtesë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Преговорите по проекта започнаха през 1998 г.
bisedimet mbi projektin filluan më 1998.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преговорите в Кипър навлязоха в критична фаза
bisedimet e qipros në stad kritik
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В преговорите ще участват около 130 експерти.
rreth 130 ekspertë do të marrin pjesë në diskutimet.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преговорите официално започнаха на 31 януари 2003 г.
bisedimet zyrtarisht u hapën në 31 janar 2003.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Гръцкият премиер Папандреу подкрепи преговорите в Кипър
papandreu i greqisë mbështet bisedimet e qipros
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преговорите започнаха с дискусия за вече установените стратегии.
bisedimet nisën me një diskutim rreth strategjive të përcaktuara tashmë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смятам, че имаме право да започнем преговорите."
unë mendoj se kemi të drejtë të fillojmë negociatat."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Междувременно кипърските гърци не бързат да приключат преговорите.
pala greke qipriote, ndërkohë, nuk nxitohet të përfundojë bisedimet.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преговорите за сръбско-черногорската конституционна харта отново спряха
bisedimet mbi kartën kushtetuese serbi-mal i zi bllokohen përsëri
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рохан: "Косовската делегация определя кога да започнат преговорите"
rohan: delegacioni i kosovës përcakton se kur fillojnë bisedimet
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Преговорите по тази глава бяха много интензивни," коментира Пушкаш.
"negociatat për këtë kapitull qenë tepër intensive," komentoi pushkash.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Изминаха четиринадесет години и тези преговори продължават едва сега.
"kanë kaluar katërmbëdhjetë vjet dhe bisedimet rifilluan vetëm tani.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível