Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lansoprazole teva 15 mg gastro- resistant capsules
lansoprazole teva 15 mg 15 mg gastro- resistant capsules
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lansoprazole 15 mg 15 mg gastro- resistant capsules
suun kautta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lansoprazole teva 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule
lansoprazole teva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lansoprazole има широк терапевтичен прозорец по отношение на клинична ефикасност и безопасност.
lisäksi sen annos - / vastekäyrä on tasainen, eli sen teho on suureksi osaksi annoksesta riippumaton.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ lansoprazole 15 и 30 mg гастрорезистентни капсули, твърди, представлява генеричен препарат, съдържащ ланзопразол като активно вещество.
taustatietoa lansopratsoli, 15 ja 30 mg, kovat enterokapselit ja geneeriset valmisteet, joiden vaikuttava aine on lansopratsoli.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Това е известна фармакокинетична характеристика на lansoprazole, особено когато се приема със силно калорични храни или с храни с високо съдържание на мазнини, както е в случая.
tämä on lansoprazolen tunnettu farmakokineettinen ominaisuus etenkin hyvin rasva - ja kaloripitoisen aterian yhteydessä otettuna, kuten tässä tapauksessa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
През септември 2006 г. е започната процедура по взаимно признаване за lansoprazole, която включва 16 засегнати държави членки и Великобритания като референтна държава- членка.
yhdistynyt kuningaskunta oli viitejäsenvaltio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
teva uk limited подава заявления за взаимно признаване на lansoprazole и сродни имена, 15 и 30 mg, гастрорезистентни капсули, твърди, на основание на разрешението за употреба, издадено в Обединеното кралство на 9 декември 2005 г.
teva uk limited toimitti lansopratsolin ja sen rinnakkaisnimien 15 ja 30 mg: n kovia enterokapseleita varten vastavuoroista tunnustamista koskevat hakemukset yhdistyneen kuningaskunnan 9. joulukuuta 2005 myöntämän myyntiluvan perusteella.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
По време на заседанията си за периода 18 – 21 юни 2007 г. в светлината на общите представени данни и от научното обсъждане в рамките на Комитета, chmp постига становище, че съотношението полза/ риск е благоприятно за lansoprazole и сродни имена, че повдигнатите от Чешката република, Испания и Португалия възражения не трябва да попречат на издаването на разрешение за употреба и че Кратката характеристика на продукта, опаковката и листовката са окончателните версии, разработени по процедурата на координационната група.
toimitettujen tietojen ja komiteassa käydyn tieteellisen keskustelun perusteella chmp: n kantana oli 18. - 21. kesäkuuta pidetyssä kokouksessa, että lansopratsolin ja sen rinnakkaisnimien hyöty- riskisuhde on suotuisa, että tšekin tasavallan, espanjan ja portugalin esittämät vastalauseet eivät ole este myyntiluvan myöntämiselle ja että voimassa olevat valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste ovat koordinointiryhmämenettelyn aikana hyväksytyt lopulliset versiot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.