Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; В опазването им има голяма награда.
और उन्हीं से तेरा दास चिताया जाता है; उनके पालन करने से बड़ा ही प्रतिफल मिलता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera няма да ви предупреждава, когато външни сървъри пренасочват към изброените тук вътрешни сайтове.
बाह्य सर्वर्स नीचे सूचीबद्ध वेब साइट्स को, बिना चेतावनी के, रीडायरेक्ट कर सकते हैं।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И да предупреждава онези , които казват : “ Аллах се сдоби със син . ”
और उनको सावधान कर दे , जो कहते है , " अल ् लाह सन ् तानवाला है । "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opera няма да ви предупреждава, когато сваляте и инсталирате услуги на opera unite от изброените тук сайтове.
बिना चेतावनी के, नीचे सूचीबद्ध वेब साइट्स से opera unite सेवाएँ डाउनलोड और स्थापित करें.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вярващите да не взимат неверници за ближни вместо повярвалите . А който направи това , той няма нищо общо с Аллах , освен ако се страхувате от тях . Аллах ви предупреждава за Себе Си и към Аллах е завръщането .
ईमानवालों को चाहिए कि वे ईमानवालों से हटकर इनकारवालों को अपना मित ् र ( राज ़ दार ) न बनाएँ , और जो ऐसा करेगा , उसका अल ् लाह से कोई सम ् बन ् ध नहीं , क ् योंकि उससे सम ् बद ् ध यही बात है कि तुम उनसे बचो , जिस प ् रकार वे तुमसे बचते है । और अल ् लाह तुम ् हें अपने आपसे डराता है , और अल ् लाह ही की ओर लौटना है
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Деня всяка душа ще намери доброто , което е сторила , и злото , което е сторила , и ще иска то да се отдалечи от нея . Аллах ви предупреждава за Себе си . Аллах е състрадателен към рабите .
( और उस दिन को याद रखो ) जिस दिन हर शख ् स जो कुछ उसने ( दुनिया में ) नेकी की है और जो कुछ बुराई की है उसको मौजूद पाएगा ( और ) आरज़ू करेगा कि काश उस की बदी और उसके दरमियान में ज़मानए दराज़ ( हाएल ) हो जाता और ख़ुदा तुमको अपने ही से डराता है और ख़ुदा अपने बन ् दों पर बड़ा शफ़ीक़ और ( मेहरबान भी ) है
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Внимавайте, да не презрете този, Който говори; защото,ако ония не избегнаха наказанието, като презряха този, който ги предупреждаваше на земята, то колко повече не щем избегна ние, ако се отървем от Този, Който предупреждава от небесата!
ऐसा न हो, कि कोई जन व्यभिचारी, या एसाव की नाई अधर्मी हो, जिस न एक बार के भोजन के बदले अपने पहिलौठे होने का पद बेच डाला।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: