Você procurou por: incluyendo (Catalão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Catalan

Spanish

Informações

Catalan

incluyendo

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

tendrá que existir un libro en el cual sean anotadas las sanciones impuestas a los colegiados , incluyendo a las sociedades profesionales ...

Espanhol

tendrá que existir un libro en el cual sean anotadas las sanciones impuestas a los colegiados , incluyendo a las sociedades profesionales ...

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

en aquesta resolució , el tribunal recorda , citant sentències anteriors , que la competència normativa plena de l ' estat l ' habilita per establir la completa disciplina normativa « incluyendo en la misma la fijación de los puntos de conexión » , però que aquesta competència estatal « se dirige precisamente a permitir el ejercicio ordinario de la actividad de gestión de las comunidades autónomas , de modo que , establecido el punto o puntos de conexión de que se trate , no se produzca el ejercicio de la competencia de ejecución por el estado , pues solo en los casos excepcionales en los que la actividad pública no admita fraccionamiento resulta justificado el ejercicio por el estado de una competencia de ejecución que no le está atribuida » ( fj 5 ) .

Espanhol

en esta resolución , el tribunal recuerda , citando sentencias anteriores , que la plena competencia normativa del estado le habilita para establecer la completa disciplina normativa « incluyendo en la misma la fijación de los puntos de conexión » , pero que esta competencia estatal « se dirige precisamente a permitir el ejercicio ordinario de la actividad de gestión de las comunidades autónomas , de modo que , establecido el punto o puntos de conexión de que se trate , no se produzca el ejercicio de la competencia de ejecución por el estado , pues solo en los casos excepcionales en los que la actividad pública no admita fraccionamiento resulta justificado el ejercicio por el estado de una competencia de ejecución que no le está atribuida » ( fj 5 ) .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,644,449 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK