Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les finestres el poden tapar
Δυνατότητα επικάλυψης από παράθυρα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les carpetes no es poden editar
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε έναν κατάλογο
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es poden copiar dvd xifrats.
Αδυναμία αντιγραφής κρυπτογραφημένων dvd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es poden processar els missatges:
Αδύνατη η επεξεργασία μηνυμάτων:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinta maons (es poden cavar)
Σχεδίαση τούβλων (αντικείμενα που μπορούν να σκαφτούν)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els formats predefinits no es poden eliminar
Αδυναμία διαγραφής προκαθορισμένης διάταξης
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es poden gestionar les finestres matrius...
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± ÏειÏιÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¿Î½Î¹ÎºÏν ÏαÏαθÏÏÏν...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a més,poden sol·licitar asil formalment.
Μpiορούνεpiίσης να υpiοβάλουν εpiίσηµηαίτηση χορήγησης ασύλου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es poden cercar dates en el futur.
Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση ημερομηνιών στο μέλλον.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualment només es poden desar fitxer locals.
Για την ώρα υποστηρίζεται μόνο η αποθήκευση σε τοπικά αρχεία.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_avisa sobre caselles que no es poden emplenar
Π_ροειδοποίηση αν υπάρχουν μη συμπληρώσιμα τετράγωνα
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinta objectes de formigó (no es poden cavar)
Σχεδίαση συμπαγών αντικειμένων (δεν μπορούν να σκαφτούν)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les variables es poden substituir en format $(variable). exemples:
Îι μεÏαβληÏÎÏ Î¼ÏοÏοÏν να ÏÏηÏιμοÏοιηθοÏν Ïε εκÏÏάÏÎµÎ¹Ï Î±Î½ÏικαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î¼Îµ μοÏÏή $(μεÏαβληÏή). ΠαÏαδείγμαÏα:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: