Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni tan sols vaig parpellejar.
i didn't even bat an eye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fes & parpellejar la icona
blink the icon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
només he de parpellejar, oi?
i just have to blink, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no crec haver-lo vist parpellejar
i don't think i've ever seen him blink.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qual cosa ha fet sense parpellejar.
which he did without blinking an eye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qual canviaria sense parpellejar per tot això.
which i would trade in a heartbeat for all of this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'únic que té sentit és quedar-se embadalit, procurant no parpellejar, per no perdre's cap detall.
staring is the only way that makes any sense. and trying not to blink, so you don't miss anything.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: