Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imong ginabuklad ang imong kamot, ug ginatagbaw mo ang tinguha sa tagsatagsa ka butang nga buhi.
Отваряш ръката Си И удовлетворяваш желанието на всичко живо.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ginahatagan mo sila, nanagpanginum sila; ginabuklad mo ang imong kamot, sila nangatagbaw sa kaayohan.
Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingon sa agila nga nagapukaw sa iyang salag, nga nagalupadlupad sa ibabaw sa iyang mga kuyabog, ginabuklad niya ang iyang mga pako, iyang ginakuha sila. iyang gidala sila sa ibabaw sa iyang mga pako.
Както орел разбутва гнездото си. Трепери над пилетата си, Разпростира крилата си Та ги подема, и вдига ги на крилата си,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: