Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ug mahitabo, nga, ingon sa akong ginahunahuna nga pagabuhaton ngadto kanila, mao ang akong pagabuhaton nganha kaninyo.
나 는 그 들 에 게 행 하 기 로 생 각 한 것 을 너 희 에 게 행 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug miingon si abimelech: ania karon, ang yuta ko anaa sa atubangan mo, pumuyo ka kong hain ang ginahunahuna mo nga maayo.
아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 내 땅 이 네 앞 에 있 으 니 너 보 기 에 좋 은 대 로 거 하 라' 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apan kong ginahunahuna niya nga ang pono nagahunong, ug nga miturok kaniya ang balhibo nga maitum, ang pono maayo na, siya mahinlo, ug ang sacerdote magapahibalo nga mahinlo siya.
그 러 나 제 사 장 의 보 기 에 옴 이 여 전 하 고 그 자 리 에 검 은 털 이 났 으 면 그 옴 은 나 았 고 그 사 람 은 정 하 니 제 사 장 은 그 를 정 하 다 진 단 할 지 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apan mitubag si abram kang sarai: tan-awa, ang imong ulipon nga babaye anaa sa imong kamot; buhaton mo kaniya ang ginahunahuna mo nga maayo. ug si sarai nagsakit kaniya pag-ayo ug mikalagiw siya gikan sa iyang atubangan.
아 브 람 이 사 래 에 게 이 르 되 ` 그 대 의 여 종 은 그 대 의 수 중 에 있 으 니 그 대 의 눈 에 좋 은 대 로 그 에 게 행 하 라' 하 매 사 래 가 하 갈 을 학 대 하 였 더 니 하 갈 이 사 래 의 앞 에 서 도 망 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: