Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
已经在% 1 了
ya se encuentra en %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
耶 穌 哭 了
jesús lloró
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
您现在已经是 fans 了 。
ahora se ha convertido en fan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
任何人都不能再 "袖手旁观 "了。
"mirar y no hacer nada " ya no es una opción para ninguno de nosotros.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
所以,不能再 "一切照旧 "了。
así pues, proceder de la manera habitual no es una opción.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
现在您应该可以使用 webcast 了。
ahora debería estar en condiciones de usar webcast.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
後 來 婦 人 也 死 了
por último, murió también la mujer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
末 後 、 婦 人 也 死 了
después de todos, murió también la mujer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
千 夫 長 又 寫 了 文 書
también escribió una carta en estos términos
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
並 且 所 羅 門 登 了 國 位
además, salomón se ha sentado en el trono real
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食
todos comieron la misma comida espiritual
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
他 扶 助 了 他 的 僕 人 以 色 列
ayudó a israel su siervo, para acordarse de la misericordia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
他 們 得 了 、 就 埋 怨 家 主 說
al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 年 12 月 31 日 终 了 的 两 年 期
bienio finalizado el 31 de diciembre de 1999
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
神 說 、 要 有 光 、 就 有 了 光
entonces dijo dios: "sea la luz", y fue la luz
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
他 們 就 立 刻 捨 了 網 、 跟 從 了 他
de inmediato dejaron sus redes y le siguieron
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
到 了 二 月 二 十 七 日 、 地 就 都 乾 了
el día 27 del mes segundo quedó seca la tierra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
他 們 說 、 主 阿 、 他 已 經 有 十 錠 了
ellos le dijeron: 'señor, él ya tiene diez minas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
眾 水 流 過 我 頭 . 我 說 、 我 命 斷 絕 了
me cubrieron las aguas por encima de la cabeza; yo dije: '¡he sido eliminado!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
耶 穌 說 、 你 可 以 看 見 . 你 的 信 救 了 你 了
jesús le dijo: --recobra la vista; tu fe te ha salvado
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: