Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne aljem te k narodu nepoznata jezika i nerazumljiva govora, veæ te aljem domu izraelovu.
thi du sendes til israels folk, ikke til et folk med dybt mål og tungt mæle,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neæe vie vidjeti divljega naroda, naroda nerazumljiva i neshvatljiva govora, jezika strana to ga nitko ne razumije.
du ser ej det vilde folk med dybt, uforståeligt mål, med stammende, ufattelig tunge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne aljem te k mnogim narodima nepoznata jezika i nerazumljiva govora koje ti ne bi mogao razumjeti. a kad bih te k njima i poslao, oni bi te posluali.
ikke til mange hånde folkeslag med dybt mål og tungt mæle, hvis tale du ikke fatter, hvis jeg sendte dig til dem, vilde de høre dig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: