Você procurou por: prebivalište (Croata - Sérvio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Croatian

Serbian

Informações

Croatian

prebivalište

Serbian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Sérvio

Informações

Croata

njegovo posljednje poznato prebivalište bili su ujedinjeni arapski emirati.

Sérvio

njegovo poslednje poznato mesto boravka su ujedinjeni arapski emirati.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

romi se slože kako bi dobili neke povlastice, umjesto da budu brutalno iseljeni, a njihovo prebivalište uništeno.

Sérvio

romi se slože da bi dobili neke beneficije, umesto da budu brutalno iseljeni, a njihovo prebivalište uništeno.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

na njima su se nalazila imena ljudi iz dijaspore, koji trenutno nemaju prebivalište u bugarskoj, kao i ljudi koji nisu živjeli u određenom gradu ili selu u razdoblju od četiri mjeseca prije izbora.

Sérvio

na tim spiskovima su bila imena bugara iz dijaspore, koji trenutno ne borave u bugarskoj, kao i ljudi koji ne žive u određenom gradu ili selu četiri meseca pred izbore.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

dijaspora u bih ima poseban način glasovanja: osobe mogu glasovati u bih, gdje su biračka mjesta otvorena u hrvatskom veleposlanstvu i konzulatima, a mogu otići i u hrvatsku, tamo gdje se nalazi njihovo prebivalište.

Sérvio

dijaspora u bih ima specijalan način glasanja: ljudi mogu da glasaju u bih tamo gde postoje otvorena biračka mesta, u hrvatskoj ambasadi i konzulatima, a mogu i da odu u hrvatsku, tamo gde je njihovo mesto boravka.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

"samo mali broj raseljenih roma posjeduje potrebne isprave [za stjecanje] prava na prebivalište ili prava na primjeren stambeni smještaj", ističe udruga.

Sérvio

"mali broj raseljenih roma poseduje neophodnu dokumentaciju [za sticanje] prava na prebivalište ili prava na adekvatan stambeni smeštaj", navodi ta organizacija.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,760,157,812 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK