Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi se klanjate onome to ne poznate, a mi se klanjamo onome to poznamo jer spasenje dolazi od idova.
vy se modlíte, a nevíte, čemu; my se pak modlíme, čemuž víme, nebo spasení z Židů jest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znamo: sin je boji doao i dao nam razum da poznamo istinitoga. i mi smo u istinitom, u sinu njegovu, isusu kristu. on je bog istiniti i ivot vjeèni.
a vímeť, že syn boží přišel, a dal nám smysl, abychom poznali toho pravého, a jsmeť v tom pravém, i v synu jeho ježíši kristu. onť jest ten pravý bůh a život věčný.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: