Você procurou por: autosampler (Dinamarquês - Alemão)

autosampler
automatisches probenahmegestell

autosampler med mulighed for derivatisering
autosampler mit derivatisierungsfunktion

autosampler, der kan injicere 25 µl med en repeterbarhed på < 0,5 %.
der autosampler muss ein volumen von 25 µl injizieren können; die wiederholbarkeit muss < 0,5 % sein.

alternativt kan en manuel anordning anvendes (samme krav som til autosampleren).
alternativ kann ein manuelles system eingesetzt werden, das die auch an den autosampler gestellten anforderungen erfüllt.