Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hverdagen er en udfordring.
le défi, c'est la vie ensuite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det mirakuløse i hverdagen.
- le miracle de la vie courante.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adhd kan give problemer i hverdagen.
le tdah peut entraîner des problèmes dans la vie quotidienne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad hverdagen angår, ikke meget.
au niveau des jours de la semaine, pas grand chose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
samarbejde i hverdagen og funktionel integration
coopération journalière et intégration fonctionnelle
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■ i hverdagen ■ på jobbet begge dele
certaines personnes suggèrent une analyse plus fouillée de ces thèmes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hertil kommer jævnlig forskelsbehandling i hverdagen.
À cela s' ajoutent des discriminations régulières au quotidien.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nogle mennesker elsker ægteskab, hader hverdagen.
certains aiment la cérémonie mais détestent le quotidien.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pludselig består hverdagen af uoverkommelige f0rhindringer".
on est soudain entouré d'obstacles impossibles à surmonter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7) hvordan relaterer disse aktiviteter til hverdagen?
7) quelles sont les retombées de ces activités sur la vie quotidienne?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 hverdage
10 jours ouvrables
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade: