Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ponta delgada (lufthavn)
ponta delgada (αεροδρόμιο)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
29,07 mio ecu til 15 investeringsprojekter, heriblandt udvidelsen af lufthavnen i ponta delgada, havnene praia da vitoria og vila do porto samt kraftværkerne ved canario og foz da ribeira quente.
Οι επιδοτήσεις που χορηγήθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο από το ΕΤΠΑ από τη δημιουργία του Ταμείου φθάνουν έτσι το συνολικό ποσό των 3.912 εκατομμυρίων ecu (περιλαμβανομένης και της χρηματοδότησης 4 προγραμμάτων)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internationalt seminar om »forebyggelse af erhvervsrisici i landbruget: udvikling og tendenser« i ponto delgada, i den selvstændige region azorerne.
με σκοπό την πληροφόρηση των μελών τους για τη σημασία του καθαρού αέρα στους χώρους τους!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gøres opmærksom på, at den 10. konference for ryp-for-mændene fandt sted den 2. og 3. september i ponta delgada på azorerne.
Σηειώνεται ότι η δέκατη σύνοδο των piροέδρων των εξαιρετικά αpiοακρυσένων piεριφερειών piραγατοpiοιήθηκε στι 2 και 3 Σεpiτεβρίου στην ponta delgada των Αζορών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correia (pse). - (pt) fru formand, i december sidste år blev azorerne ramt af voldsomme storme, som skabte store oversvømmelser, og som især hærgede øerne s. miguel, graciosa og flores, herunder især havnen i ponta delgada og povoação.
Αποφάσισα, λοιπόν, να ενθαρρύνω την πρωτοβουλία άλλων και να την υποστηρίξω, αν και, στην περίπτωση αυτή, το κείμενο ψηφίσματος είναι εντελώς ανώδυνο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: