Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moms
btw
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
udgor moms
constitute vat
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moms lovgivning.
toerisme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heraf moms modtaget af eu-budgettet
waarvan door de eu-begroting ontvangen btw
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- heraf: merværdiafgift (moms) (d.211)
- waarvan: belasting over de toegevoegde waarde (d.211)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merværdiafgift (moms)
belasting toegevoegde waarde (btw)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ekskl. moms)
(exclusief btw)
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-moms (merværdiafgift)
btw (belasting over de toegevoegde waarde)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingen moms * 0 " . *
btw wordt niet toegepast * 0 " . *
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indirekte skatter , heraf merværdiafgift ( moms ) [ 1a .
de categorie indirecte belastingen waarvan belasting op de toegevoegde waarde ( btw ) [ 1a .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indirekte skatter, heraf moms modtaget af eu-budgettet[ 1b.
de categorie indirecte belastingen waarvan btw ontvangen door de eu-begroting[ 1b.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
moms godtgøres ikke.
belasting over de toegevoegde waarde (btw) komt niet voor terugbetaling in aanmerking.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) eksklusive moms
ii) exclusief btw;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moms nummer de217283818
btw-nummer de217283818
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beløb ekskl. moms
bedrag exclusief btw
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
heraf følger at også den internationale transport inden for fælles skabet vil blive på lagt moms i det indre marked.
daaruit vloeit voort dat in het stadium van de ene markt, ook internationaal vervoer in de gemeenschap aan btw is onderworpen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de værksteder i belgien, som medarbejderne benytter, fremsender deres fakturaer til lease plan, som betaler moms heraf.
voor de periode na 1 januari 1993 stelt de belgische belastingdienst bovendien, dat de uitoefening van een economische activiteit die erin bestaat, dat in belgië een wagenpark voor de leasing wordt gehouden, volstaat om te stellen, dat lease plan in die staat over een vaste inrichting beschikt in de zin van artikel 21, paragraaf 2, van de belgische wet van 3 juli 1969 houdende invoering van het wetboek van de belasting op de toegevoegde waarde, zoals gewijzigd bij wet van 28 december 1992, in werking getreden op 1 januari 1993 (hierna: "btw-wetboek").
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível