A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ære være hans minde
fred med olt stov velsigret vaere dit minde
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den gør parlamentet ære.
it is a credit to this house.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
det tjener dem til ære.
i pay tribute to them for that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
det tjener den til ære !
but a few members of the council are not so keen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hr. formand, hvilken ære!
mr president, what an honour!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
al ære til ordføreren herfor.
in that respect, all credit to the rapporteur.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jeg har den ære, fru formand.
good morning, madam president.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dermed reddede hun kommissionens ære.
in so doing she saved the honour of the commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
jeg tager ikke Ære af mennesker;
i receive not honour from men.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dette forslag gør ikke parlamentet ære.
this paragraph does parliament no credit.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
en sejr uden fare er en sejr uden ære!
there is no glory to an easy victory !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg vil gerne ære ken stewarts minde.
i should like to pay tribute to the memory of ken stewart.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alexander nikitin fortjener frihed og ære!
alexander nikitin should be free and honoured!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
har han overhovedet ingen anstændighed eller ære?
has he no decency or honour at all?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kære kolleger, denne strategi vinder ingen ære.
there is no honour in that strategy, ladies and gentlemen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
euratom-traktaten tillægges sædvanligvis ikke megen ære.
people have criticised and are still criticising the euratom treaty.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: