Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sammensætning
composition
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 61
Qualidade:
børnetilskuddenes størrelse afhænger af husstandens sammensætning og børnenes alder.
the amount and length of the benefit provided is de pendent upon your age and the degree of your inca pacity for work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overfladens belægning skal være ensartet med hensyn til alder, sammensætning og slitage.
the surface shall have a pavement of uniform age, composition, and wear.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den skal være af ensartet alder, sammensætning og slidtage og må ikke have løst materiale eller belægninger af fremmedlegemer.
it shall be of uniform age, composition, and wear and shall be free of loose material or foreign deposits.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kan også være forsøgsprotokollen, der afgør gruppens sammensætning, f.eks. grupper med dyr af samme køn eller alder.
experimental protocol may also determine group composition, for example, single-sex or same age groups.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammensætningen af de sociale udgifter har heller ikke ændret sig meget: 62,2 % består af alders- og efterladtepensioner.
the composition of social expenditure has also not changed, if not slightly: 62.2% is made up of old-age and survivors’ pensions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udviklingen i sammensætningen af befolkningen i den arbejdsduelige alder i ef
trends in the structure of the working-age population in the community
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: