Você procurou por: nye forretningsmuligheder (Dinamarquês - Inglês)

stimulering af nye forretningsmuligheder
stimulating new business opportunities

copernicus skaber nye forretningsmuligheder
copernicus opens up business opportunities

prisen kan give nye forretningsmuligheder.
the prize can open doors to new business.

fremme af iværksætteri og nye forretningsmuligheder
fostering entrepreneurship and new business opportunities

forskning kan også skabe nye forretningsmuligheder.
research can also bring commercial opportunities.

innovation skaber nye forretningsmuligheder og arbejdspladser.
innovation creates new business and jobs.

disse samfundskrav kan også skabe nye forretningsmuligheder.
these demands from society can also create new business opportunities.

vi kan også skabe nye forretningsmuligheder i genanvendelsessektoren."
we can also create new business opportunities in the recycling sector."

miljøkrav stimulerer innovationsindsatsen og kan give nye forretningsmuligheder.
environmental requirements act as a stimulus for innovation and can provide business opportunities.

dette skridt vil give eu's sukkersektor nye forretningsmuligheder.
this measure will provide additional business opportunities for the union sugar sector.

for det første skaber direktivet mange nye forretningsmuligheder for iværksættere.
first, the directive offers many new business opportunities to entrepreneurs.

navnlig yderligere finansiering til innovative teknologier vil skabe nye forretningsmuligheder.
in particular, additional funding for innovative technologies will generate new business opportunities.

kommissionen foreslår at åbne for nye forretningsmuligheder inden for støttetjenester til flyvelederorganisationerne.
the commission is proposing to open up new business opportunities for companies to provide support services to air traffic control organisations.

efterspørgsel efter miljøvenlige produkter og tjenesteydelser stiger og skaber nye forretningsmuligheder.
demand for environmentally friendly products and services is increasing, opening the way for new business opportunities.

markedet præges af hastige teknologiske fremskridt, nye forretningsmuligheder og faldende priser.
the market is being driven by rapid advances in technology, by commercial opportunities and by falling prices.

dette resulterer i nye forretningsmuligheder og enorme besparelser på social- og sundhedsområdet.
this brings new business opportunities and huge savings in the cost of social and health care.

den digitale tidsalder åbner fortsat nye forretningsmuligheder for virksomheder, herunder navnlig mikrovirksomheder.
the digital information age is continuing to open up numerous opportunities for businesses, especially for micro-enterprises.

brugerne vil hver dag kunne få glæde af forbedret satellitnavigation, og nye forretningsmuligheder vil åbnes.
every day users will be able to enjoy improved satellite navigation, and new business opportunities will open up.

ud over nye forretningsmuligheder er det ligeledes vigtigt, at fonde kan vokse og nyde godt af stordriftsfordele.
alongside new entrants, it is also important that funds can grow and benefit from economies of scale.

derudover gør forvaltningerne det lettere at skabe nye forretningsmuligheder, når de giver adgang til offentlige data.
in addition, by opening up public sector data, administrations facilitate the creation of new business opportunities.