Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vkesid tõrjutakse järjest enam kõrvale, kuna eelistatakse suuremate äriühingute kvaliteetaktsiaid.
l-smes qed jingħalqu barra dejjem aktar għaliex huma preferiti blue-chip stocks ta' kumpaniji akbar.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andmed esitatakse tavaliselt vaid suuremate aktsiapakkide kohta ja on kättesaadavad vaid institutsionaalsetele investoritele.
din id-data normalment tiġi ppreparata biss għal stokks akbar ta' ishma u hija disponibbli għall-investituri istituzzjonali.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tavaliselt koostatakse selline teave vaid suuremate aktsiapakkide kohta ja see on kättesaadav vaid institutsionaalsetele investoritele.
din l-informazzjoni normalment tiġi ppreparata biss għall stokks akbar ta' ishma u hija disponibbli biss għall-investituri istituzzjonali.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(193) võrreldes investorite võrgustike kaudu rahastamisega, hõlbustab investbx ühest küljest suuremate omakapitaliinvesteeringute tegemist ja teisest küljest eeldab ta teabe suuremat avalikustamist ja rohkemate sõltumatute uuringute korraldamist.
(193) meta mqabbla mal-finanzjament mill-business angels, l-investbx, min-naħa l-waħda, tiffaċilita l-proviżjon ta' ammonti akbar ta' l-equity, u min-naħa l-oħra, teħtieġ livell ogħla ta' żvelar u studji indipendenti milli jeħtieġu l-business angels.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aastal keskmise suurusega tegevjuhtkonnapoolsed väljaostud (kus investeeriti 10-100 miljonit naela) ja suured tegevjuhtkonnapoolsed väljaostud (kus investeeriti üle 100 miljoni naela) lühikeses ja keskpikas perspektiivis palju suuremat investeeringutulu kui investeeringud tegevuse algusetapis või arenguetapis olevatesse ettevõtetesse.
b'mod simili għall-2003, it-tranzazzjonijiet ta' daqs medju ta' xiri ta' l-ishma mill-maniġment (minn hawn 'il quddiem "mbos" - management buy-outs) (b'investimenti tat-tip equity ta' bejn gbp 10 miljun u gbp 100 miljun) u mbos kbar (b'investimenti tat-tip equity ta' aktar minn gbp 100 miljun) urew rendiment ħafna ogħla fuq l-investimenti fit-terminu qasir u medju milli l-investimenti fl-istadji bikrin u fl-istadji ta' l-iżvilupp.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível