Você procurou por: vedhæftet fil (Dinamarquês - Inglês)

vedhæftet fil
attachment file

fil
file

vedhæftet chokbølge
attached shock wave

send dit cv som en separat vedhæftet fil.
send your cv as a separate attachment.

udvendigt vedhæftet appendix
external attaching appendix

tryk her (med oplysningskort vedhæftet)
push here (with alert card attached)

meddelelsen er vedhæftet tre arbejdsdokumenter:
the communication is accompanied by three staff working documents:

“træk her” (med oplysningskort vedhæftet)
“pull here” (with alert card attached)

(spørgeskemaet er vedhæftet denne udtalelse.
(the questionnaire is attached at the back of the opinion.

henvisning til vedlagt eller vedhæftet information
reference to enclosed or attached information

uden vedhæftet materiale restreint ue/eu restricted
without attachment(s) restreint ue/eu restricted

find mit nye openpgp- certifikat vedhæftet. @ info
please find attached my new openpgp certificate.

n: antal regnskabsrapportfiler, der er vedhæftet meddelelsen.
number of accountancy reporting files attached to the message

i overgangsperioden fremsendes dokumenterne til europa-parlamentet som vedhæftet fil til en e-mail.
during the transitional period, the documents will be forwarded to the european parliament as an attachment to an electronic mail.

kære gitte, som vedhæftet fil sender jeg dig legitimationsoplysninger for at logge ind på friend organizer. hav en god dag
dear gitte, as an attachment i am sending you the credentials for logging in to friend organizer. have a nice day 

institutioners formænd. i overgangsperioden fremsendes dokumenterne til europa-parlamentet som vedhæftet fil til en e-mail.
exchange of letters between the presidents of both institutions.

fingeraftryk og billeder sendes i en vedhæftet fil på en indtastningsskærm (input screen), der er udformet specielt til sirpit.
fingerprints and pictures shall be sent in an attachment on an input screen, specially designed for sirpit.

hvis du aktiverer denne indstilling, bliver alle billed- egenskaber sat af% 1 som kommentarer, karakterer eller mærker, tilføjet som en vedhæftet fil.
if you enable this option, all image properties set by %1 as comments, rating, or tags, will be added as an attached file.

som vedhæftet fil til en e-mail: (e-mail-adresse: ecj.registry@curia.eu.int).
as an attachment to an electronic mail (e-mail address: ecj.registry@curia.eu.int).

vedlæg altid dit cv. hvis du sender din ansøgning pr. e-post, skal du sende dit cv som en vedhæftet fil. så vil det være meget nemmere for arbejdsgiveren at udskrive dette dokument.
based on your letter of application and cv, and on the information from the phone interview if there was one, the employer will gain some idea of the candidate.