Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dysuria reproduktive system og
molto comune
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
besværet vandladning dysuria natlig vandladning abnorm urinlugt
disturbi del metabolismo e della nutrizione
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
besværet vandladning dysuria natlig vand - ladning abnorm urinlugt
patologie renali
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tilbageholdelse af urin besværet vandladning dysuria natlig vandladning nedsat urinmængde
della bocca dispepsia (13,2%) flatulenza patologie renali e urinarie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
besværet vandladning tilbageholdelse af urin dysuria natlig vandladning polyrui nedsat urinmængde
della bocca dispepsia (13,2%) flatulenza patologie renali e urinarie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindelig: urinretention, tøven ved urinering (startbesvær), dysuria, urininkontinens
comuni: ritenzione urinaria, difficoltà della minzione, disuria, incontinenza urinaria
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i meget sjældne tilfælde har reaktioner i urethra resulteret i dysuria hos kvinder (se sektion 4. 4).
in casi molto rari, reazioni gravi nel meato uretrale hanno provocato disuria nelle donne (vedere paragrafo 4.4).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ris urinen; smerter ved urinafgang (dysuria); mindre mængde urin (oliguria); smerter efter operation.
izz corpo (linfocele); grave difficoltà di respirazione, anche in posizione distesa di notte (edema polmonare); liquido nei polmoni (versamenti della pleura); collasso polmonare (atelettasia); mancanza di ossigeno nel corpo (ipossia); congestione; tosse; respirazione rumorosa o rumori respiratori
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.