Você procurou por: hvor der er angivet (Dinamarquês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Italian

Informações

Danish

hvor der er angivet

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Italiano

Informações

Dinamarquês

brug kun de ting, der er angivet.

Italiano

(se ciò non fosse, non utilizzare il vassoio e consultare il farmacista).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

match ikke tegnene der er angivet her

Italiano

non combacia con i caratteri qui specificati

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

c) forarbejdningsprocesser, hvor der er:

Italiano

c) operazioni di trasformazione nelle quali:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

lokalitet,hvor der er uranudvinding

Italiano

sito di estrazione dell'uranio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

de følger den procedure, der er angivet heri.

Italiano

essi seguono il procedimento di cui a detto comma.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

år hvor der er indbetalt pensionsbidrag

Italiano

anno di contributo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

det er de numre, der er angivet i mødedokumenterne.

Italiano

questi sono i numeri nei documenti di seduta.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

a) for den destination, der er angivet i licensen

Italiano

a) alla destinazione indicata sul titolo

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

der er angivet meget begrænsede oplysninger og vejledninger.

Italiano

scarsità di informazioni e orientamenti forniti.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

økonomi, hvor der er plads til alle

Italiano

economia inclusiva

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

vaccinen blev givet på den dato, der er angivet i:

Italiano

il vaccino è stato somministrato nella data indicata nella:

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

byetta, der er angivet i slutningen af denne indlægsseddel.

Italiano

elencati alla fine di questo foglio illustrativo.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

det maksimale beløb, der er angivet i aftalen om tilskud

Italiano

l'importo massimo stabilito nella convenzione di sovvenzione;

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bør ikke anvendes efter udløbsdatoen, der er angivet på etiketten.

Italiano

17/ 20 non usare dopo la data di scadenza riportata sull’ etichetta.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

de statistiske tabeller, der er angivet i bilaget, må formidles.

Italiano

la diffusione è autorizzata per le tabelle statistiche elencate nell'allegato del presente regolamento.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kode: koden er den, der er angivet i de relevante bestemmelser.

Italiano

codia: come riportato nella pertinente normativa.

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- »c« for forsendelser af varer, der er angivet som fællesskabsvarer

Italiano

- "c" per le spedizioni di merci dichiarate come merci comunitarie,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

de landekoder, der er angivet i bilag a2, skal anvendes. postnr.

Italiano

si deve utilizzare il codice paese di cui all'allegato a2.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

de arter, der er opført i dette bilag, er angivet enten:

Italiano

le specie che figurano nel presente allegato sono indicate:

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

oplys det delnummer, der er angivet på enheden eller etiketten/emballagen.

Italiano

inserire il numero della parte come appare sull’elemento o sull’etichetta/imballaggio.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,125,279 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK