You searched for: hvor der er angivet (Danska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Italian

Info

Danish

hvor der er angivet

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Italienska

Info

Danska

brug kun de ting, der er angivet.

Italienska

(se ciò non fosse, non utilizzare il vassoio e consultare il farmacista).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

match ikke tegnene der er angivet her

Italienska

non combacia con i caratteri qui specificati

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

c) forarbejdningsprocesser, hvor der er:

Italienska

c) operazioni di trasformazione nelle quali:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

lokalitet,hvor der er uranudvinding

Italienska

sito di estrazione dell'uranio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de følger den procedure, der er angivet heri.

Italienska

essi seguono il procedimento di cui a detto comma.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

år hvor der er indbetalt pensionsbidrag

Italienska

anno di contributo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det er de numre, der er angivet i mødedokumenterne.

Italienska

questi sono i numeri nei documenti di seduta.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

a) for den destination, der er angivet i licensen

Italienska

a) alla destinazione indicata sul titolo

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der er angivet meget begrænsede oplysninger og vejledninger.

Italienska

scarsità di informazioni e orientamenti forniti.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

økonomi, hvor der er plads til alle

Italienska

economia inclusiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vaccinen blev givet på den dato, der er angivet i:

Italienska

il vaccino è stato somministrato nella data indicata nella:

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

byetta, der er angivet i slutningen af denne indlægsseddel.

Italienska

elencati alla fine di questo foglio illustrativo.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det maksimale beløb, der er angivet i aftalen om tilskud

Italienska

l'importo massimo stabilito nella convenzione di sovvenzione;

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

bør ikke anvendes efter udløbsdatoen, der er angivet på etiketten.

Italienska

17/ 20 non usare dopo la data di scadenza riportata sull’ etichetta.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

de statistiske tabeller, der er angivet i bilaget, må formidles.

Italienska

la diffusione è autorizzata per le tabelle statistiche elencate nell'allegato del presente regolamento.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kode: koden er den, der er angivet i de relevante bestemmelser.

Italienska

codia: come riportato nella pertinente normativa.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- »c« for forsendelser af varer, der er angivet som fællesskabsvarer

Italienska

- "c" per le spedizioni di merci dichiarate come merci comunitarie,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

de landekoder, der er angivet i bilag a2, skal anvendes. postnr.

Italienska

si deve utilizzare il codice paese di cui all'allegato a2.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de arter, der er opført i dette bilag, er angivet enten:

Italienska

le specie che figurano nel presente allegato sono indicate:

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

oplys det delnummer, der er angivet på enheden eller etiketten/emballagen.

Italienska

inserire il numero della parte come appare sull’elemento o sull’etichetta/imballaggio.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,321,317 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK