Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autoriseret adgang til personoplysningerne
aċċess awtorizzat għal informazzjoni personali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aØo: autoriseret økonomisk operatør
aeo: operatur ekonomiku awtorizzat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikke en autoriseret klager (32)
mhux ilmentatur awtorizzat (32)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autoriseret frigivelsesbevis — easa-formular 1
Ċertifikat għar-rilaxx awtorizzat - formola 1 tal-easa
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afdeling 3:autoriseret økonomisk operatør 32
taqsima 3: operatur ekonomiku awtorizzat 33
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autoriseret repræsentant i eea for comar plastics:
rappreżentat awtorizzat fiż- Żee għal comar plastics:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hele gasalarmudstyret skal monteres af et autoriseret firma.
it-tagħmir kollu ta’ twissija għal kontra l-gass għandu jiġi installat minn ditta speċjalizzata.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-indrømmelse af status som autoriseret økonomisk operatør
-għall-għoti ta'l-istatus ta'operatur ekonomiku awtorizzat;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) indrømmelse af status som autoriseret økonomisk operatør
(a) l-għoti ta'status ta'operatur ekonomiku awtorizzat;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4) mellemprodukter bestemt til senere forarbejdning af en autoriseret fremstiller
4. prodotti intermedjarji maħsuba għal aktar proċessar minn manifattur awtorizzat;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-status som autoriseret økonomisk operatør kan suspenderes eller inddrages, og
-l-istatus ta'operatur ekonomiku awtorizzat jista'jiġi sospiż jew irtirat; u
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rabigen sag2 må kun anvendes af autoriseret personale inden for rammerne af rabiesvaccinationskampagner.
rabigen sag2 jista 'jintuża esklussivament minn persunal awtorizzat bħala parti mill - kampanji ta' tilqim kontra r- rabbja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2. endvidere skal foelgende oplysninger for hvert autoriseret revisionsselskab vaere offentligt tilgaengelige:
2. barra minn hekk, dawn li ġejjin għandhom ikunu disponibbli għall-pubbliku fir-rigward ta'kull ditta approvata ta'awdituri:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-mikrobiologiske undersøgelser af beholdernes indhold på virksomhedens laboratorium eller på et andet autoriseret laboratorium
-eżami mikrobijoloġiku tal-kontenut u l-kontenituri fil-laboratorju ta'l-istabbiliment jew xi laboratorju approvat ieħor;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: