Você procurou por: blødgøringsmidler (Dinamarquês - Sueco)

sammensatte blødgøringsmidler
sammansatta mjukningsmedel

så meget om blødgøringsmidler.
så långt mjukningsmedlen.

slidbaner indeholder op til 28 % blødgøringsmidler.
europaparlamentet är mycket bekymrat över vad som kommer att hända med dessa personer.

blødgøringsmidler, sammensatte, til gummi eller plast
sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast

de omtalte kemikalier er nogle særlige blødgøringsmidler.
de kemikalier som avses är i synnerhet vissa mjukningsmedel.

pah'er er kræftfremkaldende: blødgøringsmidler til gummi og dæk
socialpolitik och sysselsÄttning

tiden er inde til at forbyde alle blødgøringsmidler i alt babylegetøj.
det är äntligen på tiden att alla mjukgörare i samtliga babyleksaker förbjuds.

det vi her taler om, er spørgsmålet om blødgøringsmidler i pvc-legetøj.
jag svarar enligt arbetsfördelningen inom kommissionen för rekryteringen av personal.

jeg kan ikke tåle kemikalierne, der bruges til rens og de bruger kun de mildeste blødgøringsmidler.
jag är känslig mot kemikalier. - de använder milt mjukmedel. - jaså?

pah kan fore komme som bestanddel i olier, hvoraf nogle anvendes som blødgøringsmidler ved frem stilling af dæk.
programmet kommer att genomföras med hjälp av kommissionens handlingsplan som parlamentet kan medverka i inom ramen för detta betänkande

det anbefales derfor på det kraftigste at anvende ip-346 til at definere og teste de forskellige blødgøringsmidler.
det rekommenderas därför starkt att man använder ip-346-metoden för att fastställa och testa de olika mjukningsmedlen.

den specifikke drivkraft bag efterspørgslen efter triethanolamin er brugen i cementsektoren og den brug, som producenterne af blødgøringsmidler gør af stoffet.
efterfrågan på trietanolamin styrs särskilt av användare i cementsektorn och av tillverkare av mjukgörande medel.

1.4 Én sådan proces er anvendelse af blødgøringsmidler i dæk til personbiler, lastvogne, motorcykler, racerbiler og fly.
1.4 en sådan process är användning av mjukningsmedel i däck till bilar, lastfordon, motorcyklar, racerbilar och flygplan.

kun en bruger fra esterquat-industrien (blødgøringsmidler) gav sig til kende i forbindelse med denne undersøgelse.
det var bara en användare inom esterkvattillverkningen för mjukmedel som gav sig till känna i denna undersökning.

disse blødgøringsmidler indeholder visse mængder polycykliske aromatiske kulbrinter, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene og reprotoksiske stoffer såvel som persistente organiske miljøgifte.
dessa medel innehåller vissa mängder polycykliska aromatiska kolväten, som klassificeras som cancerogena, mutagena och reprotoxiska ämnen, liksom långlivade organiska föroreningar .

disse farlige stoffer frigøres i miljøet nær jorden i form af fine partikler via dækfragmenter, der indeholder blødgøringsmidler. via regnvandet og vandafledningssystemer optages disse blødgøringsmidler derpå i vandet.
för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet kommer karl-heinz florenz (ppe/de, de) att ställa frågor till rådet och kommissionen om eu:s möjligheter att bemöta det hot som bioterrorism utgör för folkhälsan.

tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast, ikke andetsteds tariferet; antioxydanter og andre sammen satte stabilisatorer til gummi eller plast
beredda vulkningsacceleratorer; sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast

(102) kun brugere fra esterquat-industrien (blødgøringsmidler) gav sig til kende i forbindelse med denne undersøgelse.
(102) det var bara användare från esterkvattillverkningen för mjukmedel som gav sig till känna i denna undersökning.

2.3 blødgøringsmidler til gummi må hverken markedsføres eller anvendes til fremstilling af dæk, hvis de indeholder mere end 1mg bap pr. kg eller mere end 10mg/kg af alle opregnede pah'er tilsammen.
2.3 mjukningsmedel får inte saluföras eller användas för framställning av däck om de innehåller mer än 1mg/kg bens(a)pyren eller mer än 10 mg/kg totalt av alla förtecknade polycykliska aromatiska kolväten.

det europæiske Økonomiske og sociale udvalgs udtalelse om "forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse polycykliske aromatiske kulbrinter i blødgøringsmidler til gummi og i dæk (27. ændring af rådets direktiv 76/769/eØf)"
yttrande från europeiska ekonomiska och sociala kommittén om "förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om begränsad saluföring och användning av vissa polycykliska aromatiska kolväten i mjukningsmedel och däck (tjugosjunde ändringen av rådets direktiv 76/769/eeg)"