Você procurou por: graviditetsprøve (Dinamarquês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Czech

Informações

Danish

graviditetsprøve

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Tcheco

Informações

Dinamarquês

en graviditetsprøve

Tcheco

těhotenský test

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hvis de er i den fødedygtige alder, skal der af deres læge udføres en graviditetsprøve for at sikre, at de ikke er gravid.

Tcheco

pokud jste ve věku, kdy můžete otěhotnět, může lékař provést těhotenský test pro vyloučení těhotenství.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

virksom prævention bør anvendes fra den negative graviditetsprøve gennem indledningen af terapiforløbet, under forløbet og mindst en måned efter terapiens afbrydelse.

Tcheco

Účinná antikoncepce musí být používána od zjištění negativního výsledku těhotenského testu v průběhu celé doby podávání targretinu a po dobu nejméně jednoho měsíce po jeho vysazení.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

prøver, som deres læge vil udføre før behandling • en blodprøve for leverfunktion • en blodprøve for anæmi • en graviditetsprøve

Tcheco

vyšetření, která provede lékař před léčbou • vyšetření jaterních funkcí • vyšetření krevního obrazu • těhotenský test

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

graviditetstest for kvinder i den fødedygtige alder på grund af risikoen for svigt af den hormonelle præventions virkning under behandling med tracleer, og på grund af at patienter med forhøjet blodtryk i lungerne hurtigt kan udvikle en alvorlig forværring af sygdomme, anbefales det at tage månedlige graviditetsprøver før og under behandling med tracleer.

Tcheco

těhotenské testy pro ženy ve fertilním věku vzhledem k riziku selhání hormonální antikoncepce při užívání přípravku tracleer a riziku rychlého a závažného zhoršení choroby u pacientek s plicní hypertenzí se doporučuje provádění těhotenských testů každý měsíc před léčbou a během léčby přípravkem tracleer.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,081,101 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK