Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en graviditetsprøve
těhotenský test
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis de er i den fødedygtige alder, skal der af deres læge udføres en graviditetsprøve for at sikre, at de ikke er gravid.
pokud jste ve věku, kdy můžete otěhotnět, může lékař provést těhotenský test pro vyloučení těhotenství.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
virksom prævention bør anvendes fra den negative graviditetsprøve gennem indledningen af terapiforløbet, under forløbet og mindst en måned efter terapiens afbrydelse.
Účinná antikoncepce musí být používána od zjištění negativního výsledku těhotenského testu v průběhu celé doby podávání targretinu a po dobu nejméně jednoho měsíce po jeho vysazení.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prøver, som deres læge vil udføre før behandling • en blodprøve for leverfunktion • en blodprøve for anæmi • en graviditetsprøve
vyšetření, která provede lékař před léčbou • vyšetření jaterních funkcí • vyšetření krevního obrazu • těhotenský test
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
graviditetstest for kvinder i den fødedygtige alder på grund af risikoen for svigt af den hormonelle præventions virkning under behandling med tracleer, og på grund af at patienter med forhøjet blodtryk i lungerne hurtigt kan udvikle en alvorlig forværring af sygdomme, anbefales det at tage månedlige graviditetsprøver før og under behandling med tracleer.
těhotenské testy pro ženy ve fertilním věku vzhledem k riziku selhání hormonální antikoncepce při užívání přípravku tracleer a riziku rychlého a závažného zhoršení choroby u pacientek s plicní hypertenzí se doporučuje provádění těhotenských testů každý měsíc před léčbou a během léčby přípravkem tracleer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: