Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
právomoc zastupovania právnickej osoby;
(α) αποκλεισμός από δημόσιες παροχές ή ενισχύσεις·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
údaja o vydaní právnickej osobe:
για να δηλώσουν έκδοση υπέρ νομικού προσώπου:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právomoci vykonávať kontrolu v právnickej osobe.
αρμοδιότητα άσκησης ελέγχου εντός του νομικού προσώπου.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
členom právnickej osoby predávajúceho alebo kupujúceho,
μέλος εταιρικού οργάνου του πωλητή ή του αγοραστή,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právomoc prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby;
(β) προσωρινή ή οριστική απαγόρευση της άσκησης εμπορικής δραστηριότητας·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
právomoc vykonávať kontrolu v rámci právnickej osoby.
(γ) επιβολή δικαστικής εποπτείας·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) právomoci rozhodovať v mene právnickej osoby alebo
β) εξουσία λήψης αποφάσεων για λογαριασμό του νομικού προσώπου, ή
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
právomoci prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby, alebo
αρμοδιότητα λήψης αποφάσεων εξ ονόματος του νομικού προσώπου·
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) právomoci rozhodovať v mene právnickej osoby; alebo
β) εξουσία λήψης αποφάσεων εξ ονόματος του νομικού προσώπου, ή
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-oprávnení prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby,alebo
Ευθύνη των νομικών προσώπων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) právomoci prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby, alebo
Άρθρο 6Κυρώσεις κατά νομικών προσώπων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) právomoci prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby; alebo
Άρθρο 8Ευθύνη νομικών προσώπων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-právomoci prijímať rozhodnutia v mene tejto právnickej osoby, alebo
-εξουσιοδότησης για την εκπροσώπηση του νομικού προσώπου, ή
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) právomoci prijímať rozhodnutia v mene tejto právnickej osoby, alebo
β) εξουσία λήψης αποφάσεων εξ ονόματος του νομικού προσώπου·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: