Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
syntézy
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
technológia syntézy;
fusion technology;
Última atualização: 2017-02-07 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
b) technológia syntézy;
(b) fusion technology;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
výskum jadrovej syntézy
fusion energy research
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
technológia magnetickej syntézy;
magnetic fusion technology;
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
ako medziprodukt syntézy alebo
as an intermediate of synthesis, or
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
projekt jadrovej syntézy – iter
iter project for nuclear fusion
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
výskum energie jadrovej syntézy
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
euratom – energia jadrovej syntÉzy
euratom — fusion energy
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Translated.com
euratom – energia jadrovej syntézy:
euratom fusion:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
vykonávanie výskumu energie jadrovej syntézy
implementation of fusion energy research
maximálne 10 hodín od konca syntézy.
up to 10 hours from the end of the synthesis.
európsky program v oblasti jadrovej syntézy
european fusion programme
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
energia jadrovej syntézy, predovšetkým projekt iter,
fusion energy, in particular the iter project;
osobitné pravidlá pre výskum energie jadrovej syntézy
specific rules for fusion energy research
Účinkuje blokovaním proteínovej syntézy v bakteriálnej bunke.
it acts by inhibiting protein synthesis in the bacteria cell.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
výrobná metóda (postup syntézy) účinnej látky
method of manufacture (synthesis pathway) of the active substance
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
inhibícia syntézy prostaglandínov však môže nepriaznivo ovplyvniť graviditu.
however, inhibition of prostaglandin synthesis might adversely affect pregnancy.
kapitola 08 20 — euratom — energia jadrovej syntÉzy
chapter 08 20 — euratom — fusion energy
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
spôsob prípravy aktívnej látky (stručne spôsob syntézy)
method of manufacture (syntheses pathway in brief terms) of active substance
Última atualização: 2017-02-09 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
iter – projekt energie jadrovej syntézy - európsky spoločný podnik
iter project on fusion energy - european joint undertaking