Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
možna pomoč pri razvoju nadnacionalnih planov in ukrepov za preprečevanje tveganja pri transportu kot je razlitje olja, ipd.
könnte unterstützung leisten bei der entwicklung von transnationalen plänen und maßnahmen zur vermeidung von transportrisiken wie dem auslaufen von Öl, etc.
nadzorovano območje naj bo zasnovano tako, da zadrži razlitje celotne vsebine zaprtega sistema
der kontrollierte bereich muss so ausgelegt sein, dass bei austreten des gesamten inhalts des geschlossenen systems dieser aufgefangen werden kann