Você procurou por: pnevmonitisom (Esloveno - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovenian

Spanish

Informações

Slovenian

pnevmonitisom

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Espanhol

Informações

Esloveno

intersticijska bolezen pljuč (vključno s pnevmonitisom in pljučno fibrozo) *

Espanhol

neumopatía intersticial (incluyendo neumonitis y fibrosis pulmonar)*

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

bolniki z intersticijskim pnevmonitisom ali pljučno fibrozo (glejte poglavje 4. 4).

Espanhol

pacientes con neumonitis intersticial o fibrosis pulmonar (ver sección 4.4).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

prav tako se ne sme uporabljati pri bolnikih z intersticijskim pnevmonitisom ali pljučno fibrozo (obolenjem pljuč).

Espanhol

tampoco debe utilizarse en pacientes con neumonitis intersticial o fibrosis pulmonar (enfermedades del pulmón).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora: dihalna stiska (vključno s pnevmonitisom in pljučnim edemom)

Espanhol

trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos: insuficiencia respiratoria (incluyendo neumonitis y edema pulmonar)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

dispneja epistaksa kašelj pnevmonitis (vključno s pnevmonitisom s smrtnim izidom) (glejte poglavje 4. 4)

Espanhol

disnea epistaxis tos neumonitis (incluida neumonitis fatal) (ver la sección 4.4)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

po prihodu zdravila enbrel na trg so poročali o intersticijski bolezni pljuč (vključno s pnevmonitisom in pljučno fibrozo), nekateri primeri te bolezni so se končali z bolnikovo smrtjo.

Espanhol

ha habido informes postcomercialización de neumopatía intersticial (incluyendo neumonitis y fibrosis pulmonar), algunos de los cuales tuvieron consecuencias fatales.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

pri bolnikih, ki so se zdravili po imunosupresivni shemi, vključno z zdravilom rapamune, so se pojavili primeri intersticijske bolezni pljuč (vključno s pnevmonitisom, redko z bronhiolitis obliterans organizirano pljučnico (boop – “ bronchiolitis obliterans organising pneumonia ”) in pljučno fibrozo)

Espanhol

han aparecido casos de neumopatía intersticial de etiología infecciosa no identificada (incluyendo neumonitis y raramente bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa (bono) y fibrosis pulmonar), algunas de ellas mortales, en pacientes con terapias inmunosupresoras que incluían rapamune.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,730,506,501 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK