Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prašičje ščetine
pigs bristles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
prašičje ščetine;
pig bristles;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vrstica 7: ščetine prašičev
row 7: pig bristles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so prašičje ščetine pridobljene iz živali, ki izvirajo iz in so bile zaklane v klavnici v državi izvora;
the pig bristles were obtained from animals originating, and slaughtered in a slaughterhouse, in the country of origin;
izjemoma se prepoved, predvidena v odstavku 1, ne uporabi za neobdelano volno, dlako in ščetine:
by way of derogation, the prohibition as provided for in paragraph 1 shall not apply to unprocessed wool, hair and bristles which:
Ščetine in dlake domačih ali divjih prašičev, jazbečeva in druga dlaka za izdelovanje ščetk; odpadki teh ščetin ali dlak
pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair
Ščetine in dlake domačih ali divjih prašičev, jazbečeva dlaka in druge živalske dlake za izdelovanje ščetk; odpadki teh ščetin ali dlak
pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair
premiki prašičjih ščetin iz regij, kjer je afriška prašičja kuga endemična, so prepovedani, razen za prašičje ščetine, ki so:
movements of pig bristles from regions in which african swine fever is endemic are prohibited except for pig bristles that have: