Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaseta (za film)
bh bundle
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaseta (za film) cq
intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa wh
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zgodba je pravzaprav nastala za film.
the first shooting took place at the very large array (vla) near socorro, new mexico.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi, za film v zvitku, širine 35 mm
other, for roll film of a width of 35 mm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pesem je bila uporabljena tudi v napovedniku za film.
at the launch of his album "cradlesong" on june 30, 2009, rob thomas told the new york "daily news", "my buddy adam shankman, who just directed miley's movie, called me on the phone the other day and was like, 'you have to write a song for this movie.'...
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
glasbo za film sta napisala cave in warren ellis.
== early life ==bausch was born in solingen, the third and youngest child of august and anita bausch, who owned a restaurant with guest rooms.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi, za film v zvitku, širine manj kot 35 mm
other, for roll film of a width less than 35 mm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
drugi, za film v zvitku, širine 35 mm
other, for roll film of a width of 35 mm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za film je dobila svojo prvo teen choice award nagrado.
throughout 2009 and 2010 she appeared in "fear island", "tug" and "slightly single in l.a.".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fotoaparati z ločenim iskalom, za film v zvitku širine 35 mm
cameras for roll film 35 mm wide (including disposable cameras) (excluding slr cameras)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filmske kamere, za film širine < 16 mm ali 2 x 8 mm
cinematographic cameras for film of a width < 16 mm or for double 8 mm film
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fotoaparati z ločenim iskalom, za film v zvitku širine < 35 mm
cameras for roll film < 35 mm wide (excluding slr cameras)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filmske kamere, za film širine < 16 mm ali 2 x 8 mm
cinematographic cameras for film of a width < 16 mm or for double 8 mm film
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
leta 1982 je skomponirala glasbo za film "tron" za walt disney company.
"secrets of synthesis" (1987) is a lecture by carlos with audio examples (many from her own recordings), expounding on topics she feels to be of importance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filmske kamere, za film širine < 16 mm ali 2 x 8 mm
cinematographic cameras for film of a width < 16 mm or for double 8 mm film
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
septembra 2007 je kot singl izšla pesem lala, ki je bila posneta izključno za film leroy.
on may 30 in 2008, his fourth album "so sehr dabei" and his second single out of it "mitnehm" were released.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
za film, širok manj kot 16 mm, ali za film širok 2 × 8 mm
for film of less than 16 mm width or for double-8 mm film
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
druge filmske kamere (razen za film širine < 16 mm ali 2 x 8 mm)
cinematographic cameras (excluding for film of a width < 16 mm wide or for double 8 mm film)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== prodaja ==prvi poster za film "mlada luna" je izšel 19. maja 2009.
on may 31, robert pattinson, kristen stewart, and taylor lautner revealed the film's first trailer at the mtv movie awards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
druge filmske kamere (razen za film širine < 16 mm ali 2 x 8 mm)
cinematographic cameras (excluding for film of a width < 16 mm wide or for double 8 mm film)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível