Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ravnanje z injekcijskim peresnikom
manuseamento da caneta
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
težave z injekcijskim peresnikom?
450 problemas com a caneta?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ravnanje z injekcijskim peresnikom solostar
como manipular solostar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
težave z injekcijskim peresnikom opticlik?
481 problemas com opticlick?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
za uporabo z injekcijskim peresnikom opticlik.
para usar com opticlick
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a) ravnanje z napolnjenim injekcijskim peresnikom
a) manuseamento da caneta pré- cheia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
v vložkih, namenjenih za uporabo s peresnikom.
em cartuchos concebidos para serem usados em conjunto com uma caneta injectora.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
injiciranje zdravila aranesp z napolnjenim injekcijskim peresnikom
injectar aranesp utilizando a caneta pré- cheia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vložki se uporabljajo samo z injekcijskim peresnikom opticlik.
a insulin human winthrop comb15 em cartuchos para opticlick foi concebida para ser usada apenas com opticlick.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
navodila za injiciranje z napolnjenim injekcijskim peresnikom aranesp
instrucções para administrar a caneta pré- cheia de aranesp
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• celotni odmerek injicirate z novim injekcijskim peresnikom.
1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
volumen raztopine, ki ga injiciramo s peresnikom = 0, 5 ml.
volume administrável da caneta = 0, 5 ml.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za uporabo s peresnikom novorapid novolet so namenjene igle novofine.
as agulhas novofine foram concebidas para serem utilizadas com novorapid novolet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutropinaq je namenjen samo za uporabo z injekcijskim peresnikom nutropinaq pen.
o nutropinaq destina- se a ser utilizado apenas com a caneta nutropinaq pen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navodila za injiciranje z napolnjenim injekcijskim peresnikom aranesp (sureclick)
instrucÇÕes para administrar a caneta prÉ- cheia de aranesp (sureclick)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
katero vrsto igel lahko uporabimo z mojim injekcijskim peresnikom byetta?
que tipo de agulhas podem ser utilizadas com a caneta byetta?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: