Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
programa materno-infantil
برنامج صحة الأم والطفل
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materno infantil (issste)
الأم والطفل (معهد الضمان والخدمات الاجتماعية للعاملين في الدولة)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumi seguro universal materno infantil
التأمين الشامل للأم والطفل
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: la política nacional materno-infantil
:: السياسة الوطنية للأم والطفل.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ley del seguro universal materno infantil
قانون التأمين الشامل للأم والطفل
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se reforzó el programa materno-infantil.
كما عُزز برنامج الأمهات والرضّع.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programa de alimentación complementaria materno infantil.
- برنامج التغذية التكميلية للأم والطفل.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortalidad materno - infantil y sanidad rural
الوفيات النفاسية ووفيات الرّضع، والخدمات الصحية في المناطق الريفية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para prevenir la mortalidad materno infantil se promueve:
167- تلافيا لوفيات الأمهات والأطفال يُشجع على ما يلي:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- respecto al objetivo 3: protección materno-infantil.
- فيما يتعلق بالهدف رقم 3: حماية الأم والطفل.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) disminuir la morbi-mortalidad materno-infantil;
(ب) خفض معدلات اعتلال ووفيات الأمهات والأطفال؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas estancias incluyen servicios de salud materno infantil.
وتشمل هذه المراكز خدمات الرعاية الصحية للأم والطفل.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: programas para la reducción de la mortalidad materno-infantil.
:: برامج للحد من وفيات الأمهات والمواليد.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centros materno-infantiles
مراكز الأمومة والطفولة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
170.246 continuar mejorando el programa materno infantil (myanmar);
170-246- مواصلة تحسين برنامج رعاية الأم والطفل (ميانمار)؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) ley de la asociación de bienestar materno infantil de myanmar;
")ج( قانون رابطة رفاه اﻷم والطفل في ميانمار؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 1999 se registra un ligero aumento en la atención materno infantil:
في سنة 1999() سُجلت زيادة طفيفة في رعاية الأم والطفل:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) disminuir la morbimortalidad materno infantil y elevar la calidad de vida.
(ج) خفض معدل وفيات الأمهات والأطفال نتيجة للإصابة بالأمراض ورفع مستوى المعيشة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b mspas. encuesta nacional de salud materno infantil, 2002, 2008/2009.
(ب) وزارة الصحة العامة والشؤون الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية الوطنية لصحة الأم والطفل في عام 2002، و 2008/2009.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortalidad infantil, mortalidad materna;
معدل وفيات الرضّع ووفيات الأمهات
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: