Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo voy a hacer la cena.
سأعد العشاء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve a hacer la cena.
اذهبي لتُعدّي العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacer la cena.
احضر العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacer la cena!
حضّر العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me va a hacer la cena.
سيعـد لـي العشـاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora ve a hacer la cena.
الآن، يَذْهبُ عشاءَ صنعِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vale. -voy a hacer la cena.
-سأذهب لأطبخ العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería empezar a hacer la cena.
سأحضّر الغداء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hacer la conexión.
لإجراء الاتصال.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voy a empezar a hacer la cena.
-أنا ذاهبة لتحضير العشاء الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a hacer la guardia.
-سأذهب لأداء الواجب .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april ha vuelto a hacer la cena.
أبريل صنعت العشاء لنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres ayudarme a hacer la cena?
هل ترغبين بمساعدتي باعداد العشاء ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me tocaba hacer la cena.
كنت أعد العشاء بتلك الليلة 11: 30 صباحاً كنت أعد العشاء بتلك الليلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juanita me está ayudando a hacer la cena.
خوانيتا تساعدني على تحضير العشاء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensé que evan iba a hacer la cena. no.
أعتقدت ان أيفن سيطبخ العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deprisa, a casa. vamos a hacer la cena.
سنذهب قريباً للمنزل ونحضر العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás deberíamos hacer la cena.
ربّما يجب أن نذهب لإعداد العشاء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tengo que empezar a hacer la cena.
حسناً, سأبدأ في اعداد العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, pero vamos a hacer la cena, ¿verdad?
حسنا، ولكن نحن لا ستعمل العشاء، أليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: