Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se prevé que de los cruceros, que harán escala en gran turca por lo menos cinco veces por semana, desembarcarán 300.000 pasajeros en los próximos tres años16.
等到游船业开业之后，预期在其后三年内大约有30万名旅客将会在大特克岛下船。 每周至少有五艘船舶会开入该港口。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. anduze montaÑo, exponiendo el punto de vista pluralista de los juristas puertorriqueños, señala que el 25 de julio tiene un significado excepcional para puerto rico ya que es el día en que se cumplen 98 años desde que las tropas de los estados unidos desembarcaran en el territorio antes colonizado por españa.
54. anduze montano先生介绍了波多黎各法律工作者的多元主义的观点,他指出,7月25日对波多黎各来说是一个具有特殊意义的日子;这个日子是美国军队到达这块领土的第98周年纪念日,这块领土在此之前已沦为西班牙殖民地。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: