Você procurou por: langosta (Espanhol - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Chinese

Informações

Spanish

langosta

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Chinês (simplificado)

Informações

Espanhol

por ejemplo: la langosta.

Chinês (simplificado)

例如,蝗虫。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

las principales capturas son el cobo y la langosta.

Chinês (simplificado)

41. 主要的捕捞物是海螺和龙虾。

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

los principales rubros de explotación son el cobo y la langosta.

Chinês (simplificado)

主要渔业产品是海螺和龙虾。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

voy como la sombra cuando se extiende; soy sacudido como la langosta

Chinês (simplificado)

我 如 日 影 漸 漸 偏 斜 而 去 . 我 如 蝗 蟲 被 抖 出 來

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

los datos obtenidos también se utilizan para combatir las plagas de langosta.

Chinês (simplificado)

获得的数据还用于蝗虫控制。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si rehúsas dejarlo ir, he aquí mañana yo traeré la langosta a tu territorio

Chinês (simplificado)

你 若 不 肯 容 我 的 百 姓 去 、 明 天 我 要 使 蝗 蟲 進 入 你 的 境 內

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en febrero de 2008 quedó destruida por el fuego la factoría de procesamiento de langosta.

Chinês (simplificado)

58. 2008年2月,特里斯坦-达库尼亚龙虾加工厂在火灾中被毁。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la isla otorgó a una empresa sudafricana una concesión exclusiva para la pesca de la langosta.

Chinês (simplificado)

龙虾渔业是根据特里斯坦达库尼亚颁发给一家南非公司的专许权来运营的。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en los mercados extranjeros es especialmente alta la demanda de atún, tiburón, langosta y camarón.

Chinês (simplificado)

外国市场对金枪鱼、鲨鱼、龙虾和海虾的需求量特别大。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

se está preparando un proyecto financiado por varios donantes para vigilar la langosta del desierto en África.

Chinês (simplificado)

一个由多方捐助的旨在监测非洲沙漠蝗虫的项目正在筹备中。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

actualmente se está preparando un proyecto financiado por varios donantes para vigilar la langosta del desierto en África.

Chinês (simplificado)

一个由多方捐助的旨在监测非洲沙漠蝗虫的项目正在筹备中。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

5. la lucha contra enfermedades animales transfronterizas, y contra las pestes, la langosta y los roedores.

Chinês (simplificado)

(e) 防治跨国性牲畜疾病、害虫、沙漠蝗虫和鼠类;

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

actualmente los plaguicidas organofosforosos y piretroides como malatión y cipermetrina son los plaguicidas más utilizados para la lucha contra la langosta en china.

Chinês (simplificado)

现在,有机磷的除虫菊素类杀虫剂如马拉硫磷和氯氰菊酯已成为中国蝗虫控制领域的主要杀虫剂。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

además, otros desastres desencadenados por situaciones ambientales, como las plagas de langosta, ponen en peligro la seguridad alimentaria.

Chinês (simplificado)

此外,由环境因素引起的灾害,如蝗灾,则危及粮食安全。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

además, los países insulares como madagascar están expuestos a catástrofes naturales como los ciclones, la sequía y las plagas de langosta.

Chinês (simplificado)

而且,像马达加斯加这样的岛国还易遭受飓风、干旱和蝗灾等自然灾害。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la organización internacional del trabajo (oit) debería prestar más atención a los derechos sindicales de los pescadores de langosta hondureños.

Chinês (simplificado)

国际劳工组织(劳工组织)应更加注意洪都拉斯笼虾渔民组织工会的权利。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

los siguientes: comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies

Chinês (simplificado)

其 中 有 蝗 蟲 、 螞 蚱 、 蟋 蟀 、 與 其 類 . 蚱 蜢 、 與 其 類 . 這 些 你 們 都 可 以 喫

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

de conformidad con los datos proporcionados por the economist intelligence unit en 2003, la pesca de langosta aumentó en un 44%, alcanzando las 900.473 libras.

Chinês (simplificado)

30. 根据经济情报股2003年公布的数据,龙虾捕获量增加了44%,达到900 473磅。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

allí te devorará el fuego, y la espada te exterminará como devora la langosta. ¡multiplícate como el saltón! ¡multiplícate como la langosta

Chinês (simplificado)

在 那 裡 火 必 燒 滅 你 . 刀 必 殺 戮 你 、 吞 滅 你 如 同 蝻 子 . 任 你 加 增 人 數 多 如 蝻 子 、 多 如 蝗 蟲 罷

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

todos los años, se fijan las capturas totales permisibles de siete especies: sardina, merluza, jurel, cangrejo colorado, langosta, reloj anaranjado y rape.

Chinês (simplificado)

每年确定下列7个种群的总可捕量:沙丁鱼、无须鳕、竹荚鱼、红蟹和岩龙虾、桔连鳍鲑和安鱼康。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,753,901,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK