Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 1998, publicamos el informe mundial sobre desastres, en el que subrayábamos la seguridad vial como una cuestión clave que requería atención.
1998年我们发表了《世界灾害报告》，强调道路安全是一个需要关注的重要问题。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por otra parte, la oficina de igualdad de oportunidades editó un folleto en el que subrayábamos el derecho de decidir sobre su propio cuerpo, la protección de la privacidad y de la dignidad personal, que es especialmente importante en el ámbito de la atención médica.
平等机会办公室发行的另一本小册子，提请人们注意自身的决定权以及保护隐私和个人尊严的权利，这对卫生保健尤为重要。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: