A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mostradme la moneda del tributo. ellos le presentaron un denario
셋 돈 을 내 게 보 이 라 하 시 니 데 나 리 온 하 나 를 가 져 왔 거
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--mostradme un denario. ¿de quién es la imagen y la inscripción que tiene? y ellos dijeron: --del césar
` 데 나 리 온 하 나 를 내 게 보 이 라 뉘 화 상 과 글 이 여 기 있 느 냐 ?' 대 답 하 되 ` 가 이 사 의 것 이 니 이 다
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ésta es la creación de alá. ¡mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él! sí, los impíos están evidentemente extraviados.
이것이 바로 하나님의 창조 이거늘 그분 외에 누가 무엇을 창 조 했느뇨 내게 보여다오 그러나 죄인들은 분명히 잘못속에 빠져 있노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di: «mostradme los que le habéis agregado como asociados. pero ¡no! el es alá, el poderoso, el sabio».
일러가로되 너희가 하나님으 로 숭배한 것들을 보이라 하니 그 들은 결코 그렇게 하지 못하더라 실로 권능과 지혜로 충만한 분은 하나님 뿐이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di: «¿qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a alá? ¡mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! si es verdad lo que decís, ¡traedme una escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!»
일러가로되 하나님 외에 너희가 숭배하는 것이 무엇인지 숙고 하여 보았느뇨 그것들이 대지에서창조한 것이 무엇인지 내게 보여 다오 아니면 그것들이 하늘을 창 조함에 동참하였단 말이뇨 이것 이전에 우상을 숭배하라 계시된 성서가 있다면 내게 이르게 하라 아니면 너희가 진실이라 한다면 지식의 흔적이라도 이르게 하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: