Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quedé mal, amigo.
jeg svigtede dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo te fuistes
du rejste bare. forsvandt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no mal, amigo.
ikke dårligt, kammerat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡muy mal, amigo!
det var ikke smart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un mal amigo.
-forbandede idiot!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás mal, amigo.
- du tager helt fejl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿donde te fuistes?
hvor har du været? - sæt mig ned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué está mal, amigo?
hvad er der galt, makker?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no está mal, amigo!
- ikke dårligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, estás mal, amigo.
nej jeg ved ikke, mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me llamas mal amigo?
siger du, jeg er en elendig ven? !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te fuiste.
- du gik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero te fuiste
men du gik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te fuiste.
du forlod os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo lamento, amigo. te fuiste por mucho tiempo.
det er jeg ked af, men du var væk længe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después te fuiste.
og jeg kom ikke for at diskutere det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡te fuiste!
- det er ikke ækelt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ahora te fuiste.
nu er du væk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# adónde te fuiste #
hvor blev du af?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
papet, ¿te fuiste?
- er du gået, papet? - nej, jeg ruller mig en smøg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: