Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabes que te quiero mucho.
du ved, jeg elsker dig så højt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes que aún te quiero mucho.
du ved, hvor højt jeg stadig elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sabes que te quiero.
du ved jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque sabes que te quiero mucho.
for du ved, jeg elsker dig længe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven, ya sabes que te quiero mucho.
happy ordner det hele.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sabes que te quiero mucho, amigo.
- tja... - jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes que te quiero.
-du ved, at jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- sabes que te quiero.
- du ved godt jeg elsker dig, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡sabes que te quiero!
men jeg elsker dig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú sabes que te quiero.
du ved, jeg holder af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿sabes que te quiero?
- ved du, at jeg elsker dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya sabes que te quiero.
- det ved du, at jeg gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bea, sabes que te quiero.
- bea, du ved, jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño, sabes que te quiero y respeto.
-tro det, baby. -du ser godt ud, kris.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sabes que te quiero, hombre.
ved du godt, jeg elsker dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christian... ¿sabes que te quiero?
christian, du ved, jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes que te quiero, te quiero.
gå ikke fra mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sabes que te quiero, ¿verdad?
- du ved godt, jeg elsker dig, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes que te quiero más que a nada.
- jeg elsker dig mere end noget andet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zorra, sabes que te quiero ¿no?
du ved godt, jeg elsker dig, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: