Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me dijiste eso.
det sagde du.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me dijiste eso.
- det fortalte du mig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no me dijiste eso.
- det har du aldrig nævnt før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me dijiste eso.
- det har du aldrig sagt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- nunca me dijiste eso.
- det har du da aldrig fortalt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me dijiste eso? - sí.
- sagde du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dijiste eso por teléfono.
det sagde du i telefonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dijiste eso?
- sagde du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dijiste "eso".
du sagde: "den."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿dijiste eso?
- Åh, sagde du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me dijiste eso, hombre.
det sagde du intet om før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ayer dijiste eso.
jeg skal nok ringe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué nunca me dijiste eso?
- hvorfor sagde du aldrig det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyle, ¿dijiste eso?
kyle, var det det du sagde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tú me dijiste eso, tarado.
det har du selv fortalt mig, dumrian.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca dijiste eso.
- det sagde du ikke .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tú me dijiste eso. ... es aburrido.
det er kedeligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mírame. ¿dijiste eso?
sagde du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no me dijiste eso cuando me reclutaste!
det er ikke løgn du fortalte mig når man rekrutterede mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú me dijiste eso una vez, hace mucho tiempo.
det har du sagt før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: