Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debiera servirnos de lección.
Σεβόμαστε αυτή την απόφαση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usa más rebif del que debiera
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση rebif από την κανονική
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ello debiera llamarnos a la prudencia.
(Χειροκροτήματα)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si toma más tandemact del que debiera:
65 Εάν πάρετε µεγαλύτερη δόση tandemact από την κανονική:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si recibe más ecalta del que debiera
24 Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση ecalta από την κανονική
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creo que este abismo se debiera salvar.
ξάρτητη λογική τους.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá debiera expresarse aún el sr. ponente.
65, του κ. lomas (Η-149/86): Θέμα: Φόρος Προστιθεμένης Αξίας
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estado debiera subvencionar ampliamente esta acción.
Το κράτος θα έπρεπε να επιδοτεί καλύτερα αυτή τη δράση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicho préstamo debiera permitir a su beneficiario in
Το δάνειο θα φέρει την εγγύηση της Δημοκρατίας της Κροατίας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debiera dirigirle sus observaciones a usted, sr. presidente.
Θα έπρεπε να απευθύνει τις παρατηρήσεις του σε σας, κύριε πρόεδρε.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si toma más volibris del que debiera si toma más volibris del que debiera
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση volibris από την κανονική Αν πάρετε τυχαία μεγάλη ποσότητα volibris:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: