Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-¿qué van a hacer?
– what can they do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer ahora ?
what are you going to do about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer al respecto?
what are you gonna do about it, boys?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué vas a hacer?
what are you up to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué podà a hacer en ese momento?
what could i have done at that time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué vamos a hacer?
what are we going to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no, ¿qué vas a hacer?
what else are you going to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué vas a hacer primero?
– what are you gonna do first?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué deberà a hacer?
so what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué va a hacer con ese punzón?
what is he going to do with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hay en la caja?
what’s in the box?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer los parlamentos nacionales?
what do the national parliaments intend to do?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿qué van a hacer en la estación cuando no hay carriles ni tren?
what are you going to do at the station when there's no train and no track?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1)* yuki aoki como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* aoki yuko as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rey fue a ver a los invitados en la fiesta y vio a un hombre que no llevaba el atuendo apropiado.
the king went to see the guests at the feast and saw a man who did not have proper attire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1)* sylwia kayo como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* kato sylwia as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1)* minami tanaka como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* tanaka minami as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer los funcionarios públicos de los organismos nacionales ?
there is a crying need for greater standardization of the documentation and reporting requirements imposed on these fragile administrations by the variety of donors.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer los dos principales incriminados, el comisario marín y la comisaria bonino?
when will the two main defendants, commissioners marín and bonino, do likewise?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿qué deberà a hacer? tengo tanto miedo y no sé que hacer.
what should i do? i'm so afraid and terrified and i don't know what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: