Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien, querido…
- oh, yeah, like that…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bien, querido.
right, wait here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. está bien querido.
s: that’s fine, dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, mi querido conde.
"there." "right.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bien, ustedes lo han querido.
you wanted this yourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá no estés bien, querido.
not tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, mi querido colega, se corregirá.
very well, mr ebner, it will be rectified.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
todo está bien en curso, querido corazón.
all is well underway , beloved heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le han querido bien,
who loved him,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bien, gracias, cuídate siempre mi querido amigo
okv thanks, take care always my dear friend
Última atualização: 2014-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola querido. esta bien.
hi sweetheart. okay.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿cómo estás, querido?
"how are you, my dear lamp-wick?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora bien , ¿cuán ordinario te hace sentir eso, querido?
now, how ordinary does that make you feel, dear one?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola querido amigo como estas
fuck you
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, querido abierto por mi bien
please dear open for my sake
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás completamente loco, mi querido amigo.
you are totally mad, my dear friend.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no he querido emplear estos argumentos.
i did not wish to use these arguments.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
querido, y ahora estás delante de mi puerta.
you, dear, and now you are standing at my door
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, querida.
no, no, no. that was it..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora estas en suelo sagrado, mi querido amigo humano.
you are now on hallowed ground, my dear human friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: